| 789 : |
|
名も無き者
age
2011/03/18(金) 13:42:14 
|
| 790 : |
|
名も無き者
あげ
2011/03/18(金) 18:20:19
|
| 791 : |
|
名も無き者
mwsを久しぶりにしようとしたのですが、起動すると
DEBUG;(`Insufficient memory for this operation.)
と出て、カードが表示されません
アンインスールしてインストールしたり、プログラムから削除したり、>>740,756も試しましたが起動できません
どうすれば起動できますか？vistaです
2011/03/21(月) 16:06:25
|
| 792 : |
|
名も無き者
なぜか左側に表示されるカード一覧がMBSのみの表示になってしまいます。
カード検索してもMBSしかひっかからないのですがどなたか教えてください。
2011/03/29(火) 01:47:25
|
| 793 : |
|
名も無き者
ageます
2011/04/07(木) 00:21:44
|
| 794 : |
|
名も無き者
ベースにカードが見当たりませんと出るのですがどうすれば治るのでしょうか？
2011/04/10(日) 18:16:38
|
| 795 : |
|
名も無き者
age
2011/04/10(日) 23:04:33
|
| 796 : |
|
名も無き者
あげ
2011/04/11(月) 10:52:47
|
| 797 : |
|
名も無き者
カード一覧にカードが表示されず、検索にも引っかかりません。
from?の部分には数字が出ているので認識はされているのだと思いますが、何度カード一覧を開くをやっても改善されません。
改善策をどなたか教えてください。
2011/04/19(火) 19:53:32
|
| 798 : |
|
名も無き者
あげます
2011/04/20(水) 22:36:18
|
| 799 : |
|
名も無き者
ニューファイレクシアのパッチと画像(当然英語版だけどもね)
http://forums.mtgsalvation.com/showthread.php?t=317711
http://forums.mtgsalvation.com/showthread.php?t=317729
2011/04/21(木) 19:08:47
|
| 800 : |
|
名も無き者
自分のライブラリーを見るなどで出てくる小窓の
デフォルトの表示位置変える方法知っている人いませんか
いつも画面の表示外のはるか右に出ていて
最大化して移動させてもとの大きさにしてをやってます
2011/04/24(日) 19:42:21
|
| 801 : |
|
名も無き者
mwsを起動しようとしたところ、最初のロードの途中で
Critical error - file C:\Program Files\Magic Workstation\data\Sets.dat not initialized. Reinstall MWS.
というエラーが出て起動できなくなりました。
その後アンインストールして入れなおしたり、ダウンロードしなおしたインストーラーを使用してみたりしましたがうまくいきませんでした。
先日新調したPCなのですが、何度かは問題なく起動したので相性などではないと思います。
どなたか解決策のわかる方はいらっしゃいませんか？
2011/04/28(木) 02:37:54
|
| 802 : |
|
名も無き者
>>801
windows 7やwindows vistaを使ってる場合はmwsを保存する位置に気を付けたり管理者として実行したりしてみましょう
2011/04/28(木) 07:40:54
|
| 803 : |
|
名も無き者
もうすぐプレリだし … 誰かシールドやらないか ?
2011/04/30(土) 07:48:42
|
| 804 : |
|
名も無き者
ブードラなら
2011/04/30(土) 11:44:05
|
| 805 : |
|
名も無き者
>>801
私が同じ事になって少し前に解決したので備忘録ついでに。
"デッキロードエラー: 無効のファイルフォーマットです。"
も同じ原因のエラーだった。
http://www.microsoft.com/technet/sysinternals/utilities/ProcessExplorer.mspx
とかで、プロセスエクスプローラーを開いて、sets.datをどのプロセスがハンドルしているかを確認して、そのプロセスを削除すると起動できた。
初期化できない原因は、sets.datを他のプログラムが使っているからです。
私は友人にSkypeでsets.datを渡したら、そういう事になりました。
2011/05/02(月) 05:40:09
|
| 806 : |
|
名も無き者
新たなるファイレクシアのファイレクシアマナってどうやって導入するんでしょうか？http://konoes.diarynote.jp/?day=20110421
このサイトのファイレクシアマナを使ったんですが適用されません
2011/05/03(火) 20:54:20
|
| 807 : |
|
名も無き者
>>806
テーマ・ファイルを切り替える方法を知らないということ？
もしそうなのであれば、Tools → Preferences → Interface で Graphic Theme をファイレクシア・マナ対応のテーマ・ファイルに切り替えればいい。
ファイレクシア・マナ対応のテーマ・ファイルを持ってないから寄越せという話だとするとちょっとメンドウだね。
2011/05/03(火) 21:33:15
|
| 808 : |
|
名も無き者
二重引用符でちょんぎれてしまった。
“default phyrexia mwtheme”でググるとイイコトがあるかもしれない。
2011/05/03(火) 21:34:48
|
| 809 : |
|
806
すいません説明不足でした。
ファイレクシアマナはあるんですがそれがちゃんとThemesに入れてるのにGraphic Themeに表示されていなくてできないんです。
2011/05/03(火) 22:35:25
|
| 810 : |
|
名も無き者
>ファイレクシアマナはあるんですがそれがちゃんとThemesに入れてるのにGraphic Themeに表示されていなくてできないんです。
Themesに入れてあるのにGraphic Themeの選択肢に出て来ない、という症例は見たことも聞いたこともないんだけど、念の為確認するとすれば、
・ファイルの拡張子は正しいか (mwThemeになってるか)
・DLした際に中身が壊れてないか (もっかいDLしてプロパティでバイト単位のサイズを表示して較べるとかcmdを起動してCOMPで較べるとか)
・Themesにテーマ・ファイルを入れた後MWSを再起動したか
・Themesに入ってる他のファイルと「セキュリティ」の設定が同じになってるか
くらいかな。
2011/05/03(火) 22:49:42
|
| 811 : |
|
806
一応全部確認してみたけど駄目でした。
もう無理なんでしょうか？
2011/05/03(火) 23:00:45
|
| 812 : |
|
名も無き者
別のテーマファイルを探してみた？
たまたまこのえさんのテーマが相性悪かっただけかもしれないし
2011/05/04(水) 09:32:16
|
| 813 : |
|
名も無き者
MWSが本当にそのフォルダからテーマ・ファイルを読んでるかどうかは確認した？
Themesに入ってるmwThemeファイルをいくつか別の場所 (例えばデスクトップ) に移してからMWSを再起動して、Graphic Themeの選択肢がちゃんと減ってるかどうか見てみると確認できる。
2011/05/04(水) 12:55:46
|
| 814 : |
|
名も無き者
>>813
2011/05/04(水) 23:40:54
|
| 815 : |
|
名も無き者
>>813
何という心温まるレス
2011/05/04(水) 23:41:26
|
| 816 : |
|
名も無き者
日本語画像まだかなー
2011/05/05(木) 01:22:28
|
| 817 : |
|
名も無き者
デフォルトのテーマと名前を入れ替える方が早いように思う。
私はmwsで設定変更したらmwsフリーズしちゃった。
あと、
＞ファイレクシアマナはあるんですがそれがちゃんと
これ見ると不安なんだけど、テーマファイルじゃなくて、ファイマナ画像しか持ってないとかない？
>>816
もうある(low-qualityだけど)し、なんなら公式のスポイラーがあるので、画像持ってきて全部リネームかけちゃうとか。
2011/05/07(土) 16:23:20
|
| 818 : |
|
名も無き者
よい解決方法がわからないので質問させてください。
MWSをつないで、対戦する際につながるのに時間がかかるため、
相手の人が早々に落ちてしまいます。
何かいい方法はないものでしょうか？
OSはXP。回線はケーブルテレビでグローバルIPは習得済み。
スピードには問題ないはずです。
ウィルスソフトはウィスルバスターを使用しています。
2011/05/10(火) 12:02:58
|
| 819 : |
|
名も無き者
>>817
>あと、
>＞ファイレクシアマナはあるんですがそれがちゃんと
>これ見ると不安なんだけど、テーマファイルじゃなくて、ファイマナ画像しか持ってないとかない？
そこまで愚かだと、そもそもMtGを遊ぶことはムリなんじゃないかな。
>>818
>対戦する際につながるのに時間がかかるため、相手の人が早々に落ちてしまいます。
「対戦する際につながる」とはどういう意味？
いずれにせよ、そういう問題があることをJoin Noteに書いときゃいいんじゃないの？
2011/05/10(火) 13:20:18
|
| 820 : |
|
MWSを導入したばかりです。
新しいカードをアップデートするにはどうすればいいのでしょうか？
2011/05/10(火) 16:27:05
|
| 821 : |
|
名も無き者
>819
言葉足らずで申し訳ありません。
サーバーに接続し、卓を立てて参加してもらう、
または卓に参加したあとゲーム画面になるまでに
時間がかかるということです。
Join Noteにはその旨を簡単にはですが書き込んでいますが、
1分近くかかることもあるため、待ちきれずに落ちる人がほとんど
です。結局、そのことを知っている知り合いとしかできません。
デフラグソフトもレジストリの修復ソフトも試してみましたが、
改善されません。なにぶん古いパソコンなのでもう無理なのかなと
思うところもありますが、少しでもよくなる方法を知っている人が
いるのではと書き込んだ次第です。
>820
ちょっと前までは公式で落としていたが、
ミラディンの傷跡で今止まっている？
非公式だがテキストファイルを作ってくれている
サイトがいくつかある。
たとえばここ↓
http://www5.pf-x.net/~mananet/
使い方はサイトを参考にしてほしい。
2011/05/10(火) 22:24:42
|
| 822 : |
|
名も無き者
MWSでプロキシを使うにはどうすればいいでしょうか？
2011/05/21(土) 19:14:09
|
| 823 : |
|
名も無き者
ファイレクシアマナを導入したのですが、
デッキ分析でφマナが2マナに計算されてしまう誤りを修正する方法ってありますでしょうか？マナカーブを見るときに少々困ります
2011/05/22(日) 01:31:30
|
| 824 : |
|
名も無き者
公式の新ファイレクシアのパッチあてた自分では
Deck staticsのMana Breakdownみた限りそんなバグはない。
公式のパッチあててもだめならわからない。
2011/05/22(日) 02:27:54
|
| 825 : |
|
名も無き者
仕様ではないバグでしたか･･･
例えば外科的摘出がMana Breakdowで2マナ域のカードに含まれている状態
ですので、公式のパッチを入れ直してみます。
ご返答ありがとうございました
2011/05/22(日) 14:02:57
|
| 826 : |
|
名も無き者
workstationを起動して、デッキ作成モードのときに左に出ている全カードリストが以前作成したデッキリストのものだけしか表示されておらず、困っております。
どうしたらよいのでしょう？
2011/06/18(土) 22:31:30
|
| 827 : |
|
名も無き者
カードリスト読み込み直せばいいだろ。
その質問は何度も繰り返された内容だ。
過去ログよめ
2011/06/19(日) 08:21:00
|
| 828 : |
|
名も無き者
>>1見たらすぐ見つかりました、すいません。
ありがとうございます。
2011/06/19(日) 14:00:05
|
| 829 : |
|
この書き込みは管理者によりマスク処理されました
2011/06/21(火) 17:14:45
|
| 830 : |
|
名も無き者
対戦相手にライブラリを見せるには、どのようにすればよいのですか？
2011/07/14(木) 14:36:08
|
| 831 : |
|
名も無き者
自己解決しました。ソリティアにはないメニューでしたので、気づきませんでした。すみません。
2011/07/14(木) 15:35:57
|
| 832 : |
|
mimikku
2chd募集
2011/07/14(木) 18:18:13
|
| 833 : |
|
名も無き者
mwshostでサーバーを立てるやり方って何処かに乗ってないですかね。
いかんせん、Pを相手に教えるのはどうにも手間だし、ポートを空けられない方もいるかと思うので、
個人で使ってないパソコンで試してみようと思うのですが
2011/07/16(土) 12:34:04
|
| 834 : |
|
名も無き者
基本ポートあけてmwshostを起動するだけです。
あとは外部の人はグローバルアドレスにポートナンバーつけて
ＭＷＳでアクセスすればＯＫだったはず
2011/07/30(土) 14:26:14
|
| 835 : |
|
名も無き者
時のらせん（タイムシフト）以前の日本語画像がどこにもみつかりません！
どこかにないでしょうか？？
2011/08/18(木) 12:01:33
|
| 836 : |
|
名も無き者
画像が見つからないはタブー
自分でスキャンするなりなんなり
2011/08/18(木) 19:21:29
|
| 837 : |
|
名も無き者
わわ、タブーでしたか失礼しました。
2011/08/18(木) 23:25:55
|
| 838 : |
|
名も無き者
セットの削除について質問です
自分が使わないプロモや特殊セットをremove edition削除削除した場合に
ネット対戦の相手がそのセットのカードを使うと何か障害が起こるでしょうか？
2011/09/19(月) 09:46:41
|
| 839 : |
|
名も無き者
特に何も起こりません
普通に対戦できます
2011/09/19(月) 19:56:31
|
| 840 : |
|
名も無き者
ご返事ありがとう御座います
安心しました
2011/09/19(月) 22:41:23
|
| 841 : |
|
名も無き者
イニストラードの両面カードって、MWSでどういう使用になるんですかね？
画像を2枚並べるだけかな？
2011/09/19(月) 22:49:38
|
| 842 : |
|
名も無き者
tokenフォルダに裏面を入れる
変身させるに際して裏面の名前のトークン生成
エンチャントのように表面につける
でなんとか
2011/09/19(月) 23:12:35
|
| 843 : |
|
名も無き者
最新のMasterbase出たけど、両面カードは裏面無視されてるな･･･
裏面別カード扱いでデータ収録しといてくれればサイドボードにでも突っ込んどいて変身したら入れ替えればいいと思ったんだけど
2011/09/22(木) 18:05:23
|
| 844 : |
|
名も無き者
http://www.slightlymagic.net/software/mws/5-mtg-masterbase
からイニストラードのカードデータ入手しましたがカード数が増えていません。同じ方いませんか？
あと質問ですが、もし《生ける願い》とかをMWSで使う場合皆さんはどうしていますか？
2011/09/30(金) 03:23:45
|
| 845 : |
|
名も無き者
マスターベースを更新した際、上書き保存をせずにデッキエディタを閉じているのではないでしょうか。
MWSには対戦中サイドボードを見たりカードを持ってきたりする機能がありますから、それを使えば願い系のカードは問題なく使えます。
2011/09/30(金) 09:45:31
|
| 846 : |
|
名も無き者
>>845
上書き保存とはフォルダ内にマスターベースファイルを入れ、元からあったマスターベースファイルと置換して保存していれば大丈夫でしょうか？
2011/09/30(金) 23:03:48
|
| 847 : |
|
名も無き者
イニストラードのパッチが見つからないのですが、わかる方いませんか？＞＜
2011/10/01(土) 15:41:14
|
| 848 : |
|
名も無き者
>>846
はい。それでデッキエディタで見るときまだ数が同じなようなら、ファイル→デッキを開く→新しいマスターベースを選択して開く、という操作をしてみてください。
ただし念のため、古いマスターベースなどはバックアップを取っておきましょう。（別の名前で別のフォルダなどに保存しておく）
2011/10/01(土) 20:58:19
|
| 849 : |
|
名も無き者
>>848
ありがとうございます。イニストラードのデータ入りました。
両面カードは裏面真黒ですね。
>>847
844のリンクからパッチ手に入りますよ
2011/10/04(火) 21:42:04
|
| 850 : |
|
名も無き者
>>849
裏面が真っ黒かどうかはマスターベースと関係ないので、自分で画像をいじれば直ります。
2011/10/05(水) 21:51:00
|
| 851 : |
|
名も無き者
844のアドレスからマスターベースを手に入れて上書きしたのですが、上書きしたマスターベースを開こうとするとunsupported file tipe. read the FAQ about file tipes.というメッセージが出て読み込んでくれません。
何か足りないものがあるのでしょうか？
2011/10/07(金) 18:51:41
|
| 852 : |
|
名も無き者
851
上書きしたマスターベースのファイル名を拡張子込みで教えてください。その辺に不備があるかもしれません。
2011/10/07(金) 21:27:05
|
| 853 : |
|
名も無き者
>>850
画像をいじるとは、画像の名前をいじるのですか？
2011/10/09(日) 23:13:18
|
| 854 : |
|
名も無き者
>>852
プログラムから開いてなかったせいでPARファイルのままでした。
イニストラードのカードのデータは無事に入りました。ありがとうございます。
加えてなのですが、簡単カード検索のところにイニストラードの表示がないようなのですが皆さんもでしょうか？
2011/10/10(月) 00:13:05
|
| 855 : |
|
名も無き者
>>853
画像の名前をいじった上で、必要ならばそれに合わせてマスターベースを編集→カード改造機能でいじる、という手段が１つです。
例えば両面を合わせたフル画像を導入して画像名をカードの名前と一致させれば両面を表示させられます。
>>854
マスターベースを更新するだけではなく、ツール→各ブロック詳細→新しいエディションを追加、からイニストラードのデータ（エディション名、略称、レアリティ分布など）を入力する必要があります。
2011/10/10(月) 09:10:45
|
| 856 : |
|
名も無き者
>>855
できました！ありがとうございます。
2011/10/14(金) 18:17:26
|
| 857 : |
|
名も無き者
スレチなのかもしれないけど、MWSの本家のとこからリンクついてる
mwsgamesのとこに、新しい対戦ソフトが載ってるな
virtualplaytableって書いてあるけど、まだ手を出すには早いかな？
MtgBrもカスタムされた本体出してるみたいだし
(フィルターがリセットされなかったり、バグってリスト消えたりするけど)
ずっと更新止まってるMWSの本家は動かないのかな？
2011/10/16(日) 22:05:19
|
| 858 : |
|
名も無き者
質問させてください。
MWSで分割カードの画像表示方法ですが
ノンクリーチャースペルは導入した画像が表示されるのですが
クリーチャーだけが、なぜか表示されません。
どなたか、画像表示させる方法を教えていただけませんでしょうか？
2011/10/21(金) 00:34:40
|
| 859 : |
|
名も無き者
分割カードにクリーチャーカードはありませんが。
もし両面カードのことでしたら、分割カードの画像表示はカード名が「１単語/１単語」の形のものでしか成功しないので、分割カードと同様に表示させるには表裏のカード名を無理やりハイフンやアンダーバーでまとめて１単語にして/でつなぐなどしないといけません。
ただしこれはcrop形式での話で、full形式の画像については関係なく導入できます。もし失敗しているならカード名と画像名が一致してないと思われます。
2011/10/21(金) 08:53:25
|
| 860 : |
|
この書き込みは管理者によりマスク処理されました
2011/12/11(日) 03:39:09
|
| 861 : |
|
名も無き者
ISDのカードデータを追加したところ、両面カードすべてがリストに出てこない状態になってしまいました。
カード画像フォルダにはすべての両面カードデータが存在しています。
Autoupdaterでも最新版ですと言われてしまいます。
何か解決策をご存知の方がいれば教えていただけると幸いですm(_ _)m
2011/12/28(水) 16:45:13
|
| 862 : |
|
名も無き者
過去レスでも出ていますが、
mwsplay.net
mwsgames.net 共に「could not connect」の表示が出てしまいます。
ファイアウォールなどセキュリティ関係は停止済みです。
現在はサーバーが落ちているのでしょうか？
ちなみにノートパソコンで、職場のＩＰアドレスからつなげています。
2012/01/07(土) 12:35:46
|
| 863 : |
|
名も無き者
>>862
mwsplay.netは現在も稼働中のようです。
mwsgames.netは接続できませんでした。
2012/01/07(土) 13:55:46
|
| 864 : |
|
名も無き者
>>861
一度ＩＳＤのカードデータを削除し、その後再度入れなおしてみましょう。
それでだめならばデータそのものが間違っている（両面カードは入っていない、またはカード名を変えている）ということになります。
なおリストにカードが出るかどうかはマスターベースのデータ由来なので、画像は関係ありません。出た時のイラストに画像データが反映されるだけです。
2012/01/07(土) 13:59:23
|
| 865 : |
|
この書き込みは管理者によりマスク処理されました
2012/01/11(水) 22:03:15
|
| 866 : |
|
名も無き者
MWSでスタンダード+DDHのカードしか表示できなくなってしまいました
再インストールおよび検索解除、master.mwBaseの選択を行いましたが直りませんでした
再インストール時に入れたのはmws094f、mtg-gamepackと、Pics、languageを以前のをそのまま入れています
アンインスト後MWSのフォルダごと削除しているのにデッキのデータは残っていました
OSはwin7です
こちらは大きな問題ではないのですが
簡易カード検索でエキスパッションごとはじいているはずなのにDDHのカードが表示されるのでそちらも答えていただけるとうれしいです
何かアドバイスがあればお願いします
2012/01/29(日) 09:13:56
|
| 867 : |
|
名も無き者
>>866
master.maBaseに誤ってご自身のデッキなどを上書きしてしまった場合にそのようなことが生じます。master.mwBaseの方はバックアップを取っていませんか？あればそれを一度読み込むなり、ないならば新しくmaster.mwBaseを作ってみるのはいかがでしょう。
それでもだめならばmagicworkstationを開き、ツールから各ブロック詳細を選択し、現在認識されているブロックが正しいものか、それともスタンとDDHだけなのか確認してください。そこでもスタンとDDHだけならば、mtg-gamepackが誤ったものをインストールしている可能性があります。
検索で余計なエキスパンションが表示されるのは、そのエキスパンションが正しく認識されていないことが原因だったりします。ツールから各ブロック詳細を開き、新しいエディションの追加からエディション名「Duel Decks: Ajani vs Nicol Bolas」（ここは適当でもいい）、エディションキー「DDH」を選択し、テキストスポイラーの使用などにはチェックを入れずに次へと進んでください。そのまま追加の情報の欄で使用可能フォーマットの選択ができますので、Type 2以外を選択してエディションの追加を行ってください。そうすればエキスパンションごとの検索ではDDHが混ざらず、指定したフォーマット以下でのみ検索に引っかかるようになるはずです。
2012/01/29(日) 10:30:58
|
| 868 : |
|
名も無き者
>>866です
>>867さんアドバイスありがとうございます
結論から言いますと、ダメでした
エキスパッション自体の認識はしていると思うのですが、(アンコやコモンの数は表示されました)カードリストの方には出ません。
master.mwBaseは入れ直し、mtg-gamepackも複数のところからDLしてインストールしてみましたが直りませんでした
最初にインストールしたときは普通に全てのカードが表示されていましたが、簡易検索でスタンのカードしか表示しないようにして遊んでいたところ(このころからDDHは検索で弾いても出ていました)検索解除しても解除できていない状態になりました
アンインストールしてフォルダごと削除しているのに以前制作したデッキが再インストールしたMWSで表示されるのも何か関係があるのでしょか。
2012/02/05(日) 20:41:43
|
| 869 : |
|
868
ageます
2012/02/11(土) 17:25:14
|
| 870 : |
|
自己解決しました
どうやら誤って初期値に設定を行ってしまったようです
2012/02/18(土) 18:17:47
|
| 871 : |
|
名も無き者
なんかMWSのfile のexport だかimport だかを弄ってたらデッキ作成画面のカードが１００枚くらいしか表示されなくなったんですが直す方法、もしくはmwsの完全なアンインストールの方法が知りたいんですが、どなたかわかる人教えてください。
よろしくお願いします。
2012/03/18(日) 22:17:44
|
| 872 : |
|
名も無き者
このスレ読んで始めたんだが、凄く面白い！
ＭＯだとお金がなぁと思ってたんだが高額カード使いまわせるのが
こんなにも楽しいことだったとは･･･
スレチかもしれんが、さっき
「fu○k pile」
って言われたんだが褒め言葉？検索しても要領得なかったorz
2012/03/20(火) 03:06:04
|
| 873 : |
|
名も無き者
>>872
「fu○k」はまぁ、わかるよな？「pile」は「堆積物」という意味から転じてデッキの事だ。直訳すると「糞デッキが！」
その時の勝負の内容によって、どっちのデッキに対してかは変わるが、少なくとも褒め言葉ではない。
2012/03/20(火) 05:27:57
|
| 874 : |
|
名も無き者
>>871
ものすごく頻繁に出る質問だし回答もシンプルながらに長くなるので色々過去ログあさってみるのおすすめ
2012/03/20(火) 09:25:01
|
| 875 : |
|
名も無き者
>>873
堆積物＝デッキだったとは。サンクス
ハートレスでチューターデーモンコピー連打してたら言われたんだ。
とっさに、＾＾で返したけど拙かったな･･･
2012/03/20(火) 13:39:37
|
| 876 : |
|
この書き込みは管理者によりマスク処理されました
2012/03/22(木) 06:02:46
|
| 877 : |
|
名も無き者
>>875
日本の顔文字はそこまで通じないから、外人の顔文字いくつか覚えておいた方が楽しめるよ
2012/03/23(金) 10:45:20
|
| 878 : |
|
名も無き者
調べてみたら海外の顔文字って横から見た表情なんですね。
：）でスマイルとかなるほどと思ってしまった。
募集要項に「2/3 SB」などと書いてるんですが
不利になった途端のplayer lostが多すぎて笑えますｗ
鯖変えるなり対戦チャットするなりで日本人とやるしかないのか・・・
2012/03/24(土) 13:24:28
|
| 879 : |
|
名も無き者
未だにマナバーンとか言ってる外人いてワロタｗ
清純のタリスマンで回復できるわけねーだろファッ〇！
とか言われたけど高校生レベルの英語じゃ
mana burn abolitionとしか言い返せなくて悔しかった・・・
対戦募集板も兼ねてるのかな？
良かったら対戦希望です。
2012/03/28(水) 17:26:01
|
| 880 : |
|
abolitionとか大学レベルの英語とかそんなんいらないのよ
高校どころか中学レベルの英単語で会話できることが大事
「There is no rule of mana burn now.」でも
「It's an old rule. No mana burn now.」でもしっかり通じるよ
対戦募集するときはカジュアルとか全カードとか特定のフォーマット（スタンとか）とか指定した方が対戦する人が来るかも
2012/03/28(水) 21:15:40
|
| 881 : |
|
名も無き者
>「There is no rule of mana burn now.」でも
>「It's an old rule. No mana burn now.」でもしっかり通じるよ
どちらも、「しっかり」は通じません。
特に、後者は誤解されます。
何度か読み直してくれれば分かってくれることもあるかもしれませんが。
こういうふうに、何でもbe動詞で何とかしようとするのはだいたい日本人ですが、これが英語の普通の感覚とはかなりズレています。
何かの状態が変化したことを表すときに使うのはgoです。
be動詞を使うなら、be動詞を使ったときに自然になるような「受け」が欲しいです。(この場合ならobsolete。)
そうやって、be動詞を捨てられない日本人の英語はどんどん難しくなっていくんですけどね。
2012/03/28(水) 23:43:41
|
| 882 : |
 |
noir
スタンで時間が合えばMWSの対戦したいですね。
チャットの日本語化はできてます
2012/03/28(水) 23:44:20
|
| 883 : |
|
名も無き者
noirさん久しぶりじゃんｗ
余談だがplay鯖の外人なんて英語達者じゃないしネイティブの感覚があるわけでもなし、be動詞が状態でうんぬんとか語と語のナチュラルなコンビネーションとか言い出さなくても伝わるものは伝わるよ。
英語の教師には怒られるだろうけど、チャットの中で特に問題は生じない。
2012/03/29(木) 00:54:57
|
| 884 : |
|
noir
ずっと見ては居ますよー？
確かに中学レベルの拙い英語でも意味は通じてると思うのでそこまでの不便は感じないな
ただ、相手がルール分かってないとそれを説明するのにひどく苦労する。
頑張ってる最中に「noob」トークンを押し付けられることは日常茶飯事
2012/03/29(木) 01:01:23
|
| 885 : |
|
名も無き者
>>883
>チャットの中で特に問題は生じない。
問題が起きていることに気付いてないだけ。
挨拶や世間話は、向こうも「理解しよう」としてくれるし、通じたような気がしてるだけでも普通は問題ない。
でも、ルールの話は、向こうも「騙されたくない」と思ってるから、隙なく論理的に話せないとトラブルになる。
言葉が話せないやつとルールの話なんてできないだろ？
ちょっと分からないとこもあるけどだいたい分かる、じゃダメなの。
>「It's an old rule. No mana burn now.」
これは和文を逐語訳しただけの日本語英語。絶対に通じない。
英文としては明らかに「It」＝「No mana burn now」だから。
何が何でも「それ」を「It」で訳そうとするのは安定の日本人クォリティだな。
相手の言い分をitで受けてどうすんだよ。
和文を逐語訳したら正しい英文になるわけじゃない。
できた英文が英語として通じないのなら意味ないんだよ。
和文を訳すのじゃなくて、最初から英文で表現するようにしないと。
2012/03/29(木) 01:32:09
|
| 886 : |
|
名も無き者
お、おう。
じゃあそういうことなんだろう。
2012/03/29(木) 10:22:54
|
| 887 : |
|
名も無き者
いつの間にか英会話教室になってｒ
noobは日常茶飯事でしたか。ルール説明難しいですよね。
変身後のカードはマナコストが0だと説明しきれずに
「ルール勉強してこいや、じゃあの」Player Lost ･･･orz
変身Transform覚えました。英語力？が身につきますね！
2012/03/30(金) 22:11:42
|
| 888 : |
|
名も無き者
「ルールが廃止された」っていうのは、日本語でも「廃止」とかの漢語を使うくらいだから、英語で同じように言おうと思うとやっぱりちょっとは小難しい単語を使うのじゃないだろうか。
「Mana burn rule has already been outdated.」
「Mana burn rule is obsolete.」
あるいはもっと簡単に、「なくなった」でよければ、
「Mana burn rule has gone away.」
が使えるよ。何か好ましくないものが消え失せたときは全部「go away」でだいじょぶ。
「Unused mana doesn't cause life loss any more.」
「Unused mana doesn't burn any more.」
あたりを補えば、言いたいことは分かってもらえるでしょ。
でも、マナ・バーンが無くなったことを知らない相手に、「マナ・バーンは無くなったよ」と言っても、それだけでは信じてはもらえないような。
英語が通じるのは当然として、その上でどう説明するかだよね。
こんな入り口で躓いてて、その先はだいじょぶなの、っていう気がする。
>変身後のカードはマナコストが0
「Since back face of a double-faced card has no mana cost, its converted mana cost is zero.」
「Back face has no mana cost and its converted mana cost is zero.」
くらいかな。
でも、これも同じで、仮に日本語が通じるとしても、相手がそのルールを知らないのだったら総合ルールを使って説明するような話だよね。
ルールを英語で言えたから問題解決ってわけにはいかないような。
英語のコミュ力が無いと結局ダメなんじゃないの？
2012/03/31(土) 06:24:17
|
