対応申請

以下のフォームより、対応を申請することができます。

対象	http://forum.astral-guild.net/board/21/9/881/ >「There is no rule of mana burn now.」でも >「It's an old rule. No mana burn now.」でもしっかり通じるよ どちらも、「しっかり」は通じません。 特に、後者は誤解されます。 何度か読み直してくれれば分かってくれることもあるかもしれませんが。 こういうふうに、何でもbe動詞で何とかしようとするのはだいたい日本人ですが、これが英語の普通の感覚とはかなりズレています。 何かの状態が変化したことを表すときに使うのはgoです。 be動詞を使うなら、be動詞を使ったときに自然になるような「受け」が欲しいです。(この場合ならobsolete。) そうやって、be動詞を捨てられない日本人の英語はどんどん難しくなっていくんですけどね。
種別	A-1.無意味な連続投稿A-3.業者による広告A-4.マルチポストA-5.フォーラム違いB-1.内容の無いスレッドB-2.ＭＴＧと無関係B-3.悪質な誹謗中傷B-4.個人情報の公開X.その他 説明が表示されます
追記事項
左の画像に表示されている４桁の英数字を入力してください。