
フリートーク新セット情報公式サイト情報地域交流デッキ診断スポイラー
トレード（スタン）トレード（エクテン）トレード（エターナル）オークション
管理板

フォーラム内検索対応状況問い合わせヘルプ

現在、リンクはありません

2024/11/22(金) 14:12:30

magicthegathering.com公式コラムを斬れ

1 :
	古橋のぶゆき http://www.wizards.com/magic/welcome.asp 平日14時更新のMTG.comの連載コラムに関するネタはこちらへお願いします。 2007/12/07(金) 22:57:48

168 :

名も無き者

>>167
俺にはぜんぜん違うように見えるが

日本語では“一般のプレイヤーが”好きじゃない(んじゃないかと思う、って意見もしくは予想)
英語では“開発陣が”好きじゃない(んだよ、って事実)
って書いてあるわけだろ。
事実と意見くらいはきっちり区別しないとまずいんじゃないんだろうか

先に言っとくが、この場合、訳の問題だから“実際問題としてシャッフル多様カードはプレイヤーも開発陣も好きじゃないんじゃね？”っていう指摘は筋違いだと思うぞ。

うん、自分で見ててもちょっとウザイかな。スマン

2009/10/30(金) 02:44:04


[1-] [101-] [201-]

名前	メールアドレス
本文

	｜ Wisdom Guild ｜ MTG wiki ｜			ようこそ、名も無き者さん｜ログイン