コラガンの火花撃ち/Kolaghan Sparkshooter (2)(R) ～が戦場に出たとき、敵対する対象を１つ選ぶ。～はそれに１点のダメージを与える。（対戦相手や、対戦相手がコントロールするものはあなたと敵対している。） 疾駆(3)(R) 1/1 (英語テキスト) When ~ enters the battlefield, it deals 1 damage to any opposing target. (Your opponents and something controlled by them are opposing you.)
ルール用語と日本語テンプレートを捏造してみた。 「プレイヤーと敵対している/opposing a player」とは、そのプレイヤーの対戦相手であるか、対戦相手がコントロールする（コントローラーが存在しない場合は対戦相手がオーナーである）オブジェクトであることである。
